姜国芳巧遇郎世宁--清代宫廷文物展-中外美术网

由意大利卡萨马卡基金会和故宫博物院主办的“满族，末代王朝”(2011-2012)文物展展示120套件来自北京、长春和吉林博物馆的稀有展览品，以及来自长春伪满皇宫收藏的末代皇帝溥仪的私人物品。此届展览于当地时间10月28日在意大利特雷维索的卡萨德-卡拉雷兹博物馆开幕，展览将一直进行至2012年5月13日，展期近7个月。此次展览的重头戏则是宫廷画家郎世宁的《午瑞图》、《竹荫西狑图》、《弘历观画图》和《弘历射猎图》等传世之作以及姜国芳的14幅紫禁城系列油画作品。两位清宫画家虽时代和国籍不同，但紫禁城的文化使这两位艺术家相遇在特雷维索。

西方很少有人知道，18世纪一位来自米兰的画家，他的清代宫廷绘画作品在中国的知名度丝毫不亚于文艺复兴几位大师，这就是郎世宁，自1715年来到中国后，他一生都在中国潜心于宫廷画的创作，把诸如视角和光影运用类的西方绘画技术带到中国，为中国绘画事业的发展做出了不可估量的贡献。而中国油画家姜国芳则致力于用西方油画的形式来塑造中国的紫禁城，迄今为止已创作了近三百幅作品，从中国故宫博物院、到西方艺术圣地希腊雅典、德国柏林、法国巴黎和意大利罗马，在过去近三十年的时间里，他不遗余力地在全世界推广紫禁城这一中华文化的精髓所在，他的作品恰似一座流动的紫禁城，把这座有六百多年历史的皇城鲜为人知的一面展现在了世人面前

出席当晚开幕式的有：中国文物交流中心主任王军先生、故宫博物院副院长宋纪蓉女士、意大利共和国总统府特使、意大利共和国皇家宪兵卫士、意大利博物馆管理委员会主席、意大利维纳托大区艺术办公室主席、特雷维索省省长、特雷维索省司法大法官、特雷维索省警察局局长、特雷维索市长、特雷维索文化局局长、卡萨马卡基金会主席迪尼-迪波利先生、伦敦金斯顿大学教授以及“丝绸之路—华夏文明”系列展览丛书撰稿人亚瑟-科帝尔先生、策展人阿德里亚诺-马达罗先生。

开幕式出席人员约600人，其中有数以百计的收藏家、银行家、社会名流以及多家意大利重要媒体，场面蔚为壮观。

此次展览的布置设计十分巧妙，大清朝的兴衰起伏用时间线的形式呈现在观众面前，展览以姜国芳的《铁甲夕阳》中勇士在黑山白水间的征战拉开大清帝国的序幕，最后用《梦》中那深睡又对未来无限遐想的末代皇帝小溥仪象征着清王朝的落败。此次展出姜国芳的14幅作品从一个当代艺术家的视角，以一种非历史述说历史的方式，带人们回到了当年的紫禁城。

作为此次展览的策展人，马达罗先生说：满清王朝的展览也是四届大型文物展“丝绸之路—华夏文明”系列展的收山之作，这要感谢卡萨马卡基金会主席迪尼-迪波利先生的独创，他高瞻远瞩地预见到在此千禧年的第一个十年内中国所处的重要位置。

感谢他的眼光和慷慨的支持，给了我极大的鼓舞和热情，经过广泛深入的研究，我认为举办四届展览展示中国22个世纪的历史：从天朝开国皇帝秦始皇到进了监狱后来成为普通公民的“末代天子”溥仪。这个时间上的巨大跨度，从公元前三世纪到二十世纪中叶，这不仅仅是中国文明的发展，同时交织的中国和西方关系的文明发展，特别是与博物馆和考古所精心挑选来的，展示各个不同的历史时期。在特雷维索展览的不少展品都属于国宝级别，我再次感谢中国政府给我们我提供如此珍贵的展品。

在此，我首先要感谢迪尼-迪波利主席对我的信任和实际支持，包括参与此工程的所有历史学家，考古学家，艺术家和博物馆的领导和中国的朋友们，他们从2003年起，慷慨热情地与我合作，对每个策划，他们都极力满足我的要求，并陪伴我考察了许多考古场所。他们对我的工作成效给予很高的评价：“在卡萨德-卡拉雷兹”博物馆的展览是以前从未向欧洲开放的中国历史的重要窗口。

卡萨马卡基金会主席迪尼-迪波利在开幕式上说：‘满族，末代皇帝’是在卡萨雷兹博物馆举办的大型“丝绸之路——华夏文明”系列展的最后一届展览。它将展示中国考古界的重大发现，带领我们穿越天朝故帝国200多年的历史。

此届展览反映的时间是末代满清王朝时期，使我们能够深刻触摸到中国与西方殖民列强的撞击。伟大的导演贝纳尔多-贝托鲁奇曾拍摄的著名影片末代皇帝，在此届展览中也展示了一系列溥仪私人用品，这些都是首次在欧洲展出。同时我要向大家隆重推荐一位当代中国杰出艺术家姜国芳，他用了三十多年的时间来绘制他心中的紫禁城。这些作品曾在欧洲多次举办过展览，有着广泛的国际影响。今天我们有幸能够在这里看到这些作品。

在此，我怀着感谢之情再次祝贺阿德利亚诺-马达罗精心策划的此届展览取得圆满成功。

携夫人参观展览的亚瑟-科帝尔先生是伦敦金斯顿大学的教授，也是“丝绸之路—华夏文明”系列展览的撰稿人，同马达罗先生一样，科帝尔先生同夫人也是中国文化的痴迷者和研究专家。他们这次专程从伦敦赶赴特雷维索参加展览的开幕式，在欣赏过姜国芳的作品后，便称姜国芳为“当代的郎世宁”。他还表示这种以西方油画技巧表现中国文化的方式非常巧妙，让历史和当代神奇地相遇，这样的画作一定会受到不同人群的喜欢。

姜国芳最后表示，这次展览有近两年的准备时间，中间虽然经历不少坎坷，但是最后能顺利举行着实是众望所归，中国的文化能在西方受到如此青睐，此次展览的成功举办是中意两国共同努力的成果，这说明文化无所谓差距，能将真善美作为最终诉求的文化便是好的文化。而这次展览恰逢意大利的中国文化年，且是中意两国开启外交关系的四十周年纪念，一定会进一步推进中意两国未来的文化交流事业。开幕式结束后，当记者问及他今后的打算时，姜国芳说：“我只关心做过的事，不想告诉别人将要做什么，将要做什么要放在心里，做完了再说，明天以后我们要去锡耶纳、佛罗伦萨和米兰，然后回北京画画。”